Nem só de eleições vive a politica americana. Na California, aproveitam-se estas para referendar uma série de iniciativas legislativas, como o casamento entre pessoas do mesmo sexo, ou impostos, ou, neste caso, níveis de poluição. É o caso da Proposition 23, que procura revogar a lei sobre emissão de gases de efeito de estufa de 2006. Os seus apoiantes dizem que será uma medida que evitará custos elevados de energia para os residentes, e que levará à criação de empregos, mas não passou despercebido no estado que alguns dos maiores apoiantes desta iniciativa são empresas petrolíferas do Texas. Para os opositores da Prop 23, passou a ser um caso de um estado a imiscuír-se nos assuntos de outro, pelo que produziram um anúncio bastante original, com o actor David Arquette desancando os texanos: